Abraham Bar Hiyya

(Barcelona, siglo XII) Matemático, astrónomo y geómetra judeoespañol nacido en Barcelona que vivió y alcanzó gran renombre en la primera mitad del siglo XII. Es muy poco lo que se sabe de su vida, pero ha podido documentarse su actividad en Barcelona al menos entre 1133 y 1145. Se le conoce también como el Rabbi Hayya y como Abraham el Español, y firmó algunas de sus obras con el seudónimo árabe de Sahib al-Surta (Sabasorda).

Ilustración de un eclipse en el tratado Forma de la tierra, de Abraham Bar Hiyya

Abraham Bar Hiyya ejerció cargos públicos de algún relieve; por sus servicios le fue concedido el título de Nas (príncipe). Gobernando Provenza un conde de Barcelona, Hiyya se trasladó a aquellas tierras para dirigir su partición entre los campesinos, lo que le indujo a escribir un Tratado de agrimensura y álgebra en lengua hebrea. Elaboró además diversos compendios científicos en hebreo, a partir de fuentes árabes, y tradujo numerosos libros árabes y hebreos al latín. Su obra, ya como autor, ya en calidad de traductor, tendría gran resonancia, puesto que dio a conocer en Europa la ciencia árabe, de la cual había extraído sus conocimientos.

Autor de tratados de astronomía, geometría y óptica, entre sus principales trabajos destacan Cálculo de los astros, manual de astronomía; El libro de la Intercalación, tratado de cosmografía en el que compara el calendario hebreo con el árabe y el cristiano, ambos editados por Filipowki en Londres (1851); Tablas astronómicas; Fundamentos de la inteligencia y torre de la creencia; Meditación del alma, ensayo filosófico de carácter neoplatónico publicado en Leipzig en 1860; Forma de la tierra, que tradujo al latín Sebastián Münster y constituye el primer tratado en hebreo sobre geografía astronómica; y Enciclopedia científica, obra enciclopédica que nos ha llegado fragmentariamente. Como traductor, colaboró con Platón de Tívoli, que vertía al latín obras árabes y judaicas.

Cómo citar este artículo:
Fernández, Tomás y Tamaro, Elena. «». En Biografías y Vidas. La enciclopedia biográfica en línea [Internet]. Barcelona, España, 2004. Disponible en [fecha de acceso: ].