Teófilo Ayuso Marazuela

(Valverde, 1906 - Zaragoza, 1962) Eclesiástico español. Realizó sus estudios eclesiásticos en el seminario de su ciudad natal, y luego los continuó en el Colegio Español de Roma (1925). Después de graduarse de bachiller en Derecho Canónico en la Universidad Gregoriana (1927), y de obtener los doctorados de Filosofía (1928) y Teología (1929), y la licenciatura en Sagrada Escritura (1931), recibió la ordenación sacerdotal en 1932. Desempeñó la docencia en los seminarios de Segovia (1932-1938) y Zaragoza (1938-1962), y fue profesor adjunto de la Pontifica Universidad Lateranense de Roma (1962). Fue mérito suyo la organización de la Primera Semana Bíblica Nacional y de la Exposición Bíblica Nacional de Zaragoza (1940).

Teófilo Ayuso centró sus investigaciones en el estudio de los manuscritos dispersos con el fin de reconstruir la Vetus Latina Hispana y la Vulgata. Las conclusiones de sus estudios fueron publicadas en varios artículos dedicados especialmente a la recepción del texto bíblico y a la crítica textual bíblica latina. Impartió cursillos y conferencias bíblicas dentro y fuera de España, y mereció el reconocimiento a su labor con varios premios, como el Nacional "Francisco Franco" (1949) del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y la medalla de la Orden de Alfonso X el Sabio.

Prelado doméstico de su Santidad el papa Pío XII desde 1941, fue también académico correspondiente de la Real Academia de Historia (1960) y miembro honorario de la Society of Biblical Literature and Exegesis (Estados Unidos). En sus últimos años colaboró activamente con la edición de la nueva Biblia Políglota del CSIC y con la Editorial Católica. Entre sus obras destacan La Vetus Latina Hispana (1960), El Salterio (1962), Biblia Polyglotta Matritensia. Psalterium Visigothicum-Mozarabicum (1957) y Psalterium S.Hieronymi de Hebraica Veritate interpretatum (1959).

Cómo citar este artículo:
Tomás Fernández y Elena Tamaro. «» [Internet]. Barcelona, España: Editorial Biografías y Vidas, 2004. Disponible en [página consultada el ].