Lin Yutang

(Originalmente Lin Yü-T'ang; Changzhou, 1895 - Hong Kong, 1976) Escritor y filólogo chino. Autor de una extensa y variada producción literaria compuesta en chino y sobre todo en inglés, fue uno de los grandes divulgadores del pensamiento de su país en occidente.

Lin Yutang

Lin Yutang cursó estudios superiores en la Universidad St. John de Shanghai, adscrita a la Universidad de Harvard, donde aprendió lengua y literatura inglesas. Más tarde marchó al extranjero y completó su educación occidental en las universidades alemanas de Jena y de Leipzig.

A su regreso a China ejerció la docencia en la Universidad de Pekín desde 1923 hasta 1926, en la que impartió clases de filología inglesa. Para hacer realidad su proyecto de acercar las culturas china y occidental, desarrolló un sistema de indización del idioma chino, y colaboró activamente en un plan oficial que pretendía facilitar la romanización de la lengua china.

A partir de 1928 residió principalmente en los Estados Unidos de América. Dedicado al cultivo de la creación literaria y a la divulgación de diversos aspectos de su país de origen y de su cultura y sus gentes, publicó libros como Mi país y mi pueblo (1935), al que siguió otra obra de enorme interés, titulada La importancia de vivir (1937).

Estos títulos se convirtieron en best sellers que rebasaron el ámbito norteamericano para dar a Lin Yutang una proyección internacional. Aunque escribió diversas novelas, como Una hoja en la tormenta (1945), se entregó sobre todo a reflejar la cultura tradicional china mediante ensayos (como La teoría china del arte, 1967) y traducciones al inglés de obras clásicas.

Cómo citar este artículo:
Fernández, Tomás y Tamaro, Elena. «». En Biografías y Vidas. La enciclopedia biográfica en línea [Internet]. Barcelona, España, 2004. Disponible en [fecha de acceso: ].